2026.09.28NEWS

Astraporta’s Noriaki Inami Receives Grand Prize at the Rongo to Soroban Awards

On September 25, 2026, Noriaki Inami, Representative Director of Astraporta, Inc., received the Grand Prize at the Rongo to Soroban (“The Analects and the Abacus”) Awards, presented by the Seien Shibusawa Eiichi Commemorative Association.

The ceremony took place at IKE・Biz (Toshima Industrial Promotion Plaza). The award certificate was presented by Eita Yashiro, a former Minister of Posts and Telecommunications and a former member of both Japan’s House of Representatives and House of Councillors.

Turning a Dream of Space into a Business

The award recognizes Astraporta’s efforts to turn a dream of space into a tangible business.

Our mission is to create opportunities for everyone to be part of space. Through our Moon Data Transport service, we are working to deliver data—including photographs, videos, corporate logos, and cultural assets—to the Moon.

By connecting people’s cherished memories, companies’ aspirations, and cultural heritage with space, we aim to open up opportunities for more people to participate in this journey.

A Meaningful Connection Spanning Nearly 30 Years

The ceremony also held special personal significance for Inami.

Nearly 30 years ago, when Inami’s team won a national wheelchair basketball championship, Yashiro was also the person who presented him with a medal.

At that time, the recognition was for an achievement in sport. This time, it was for building a business in the space sector. After so many years, Inami had the opportunity to receive an award from Yashiro once again.

Although the arena of his endeavors has changed, receiving encouragement from the same person at these milestones was deeply moving and brought a profound sense of connection.

With Gratitude to Our Supporters

The Rongo to Soroban Awards honor individuals who contribute to society through business while upholding ethical values. They are based on Eiichi Shibusawa’s philosophy that morality and economic activity should go hand in hand.

This recognition has been made possible by our customers, who share our vision and have chosen to participate; our partners, who are helping us build the business; and everyone who continues to support our work. We extend our heartfelt thanks to you all.

Inspired by this award and the connections that have shaped our journey, Astraporta will continue turning dreams into action and action into business, working toward a future where everyone can be part of space.